中国石油勘探开发研究院
请帮我翻译论文英汉翻译？
- Physical simulationA number of approaches to scaling steam processes havebeen used by previous investigators. The various approaches differ in degree of scaling complexity and may be divided into two broad categories: high-pressure models (operating at field pressures) and low-pressure models (operatingunder vacuum or atmosphere). The scaling criteria usedmost widely for low-pressure models are those presented byStegemeier et all. The criteria used most widely forhigh-pressure models are those presented by Pujol andBoberg [26]. High-pressure models use the same fluids asfound in the field. Certain high temperature, high pressurephenomena such as rock-fluid interactions, fluids properties,emulsification, steam distillation, gas solubility, and compressibility effects may be scaled in a better manner withhigh-pressure models than with low-pressure ones. Low-pressure models are easier to build and operate, and mayyield more accurate temperature and velocity distributiondue to the improved scaling of the pressure-temperaturerelationship for the saturated steam. Such models usuallyrequire a fluid with properties different from those of thefluid in the field to satisfy all the criteria considered to beimportant. In practice, it is difficult to find fluids that cansatisfy these criteria, and as with high-pressure models,compromises must be made. Because certain high temperature, high pressure phenomena such as emulsification, steam distillation, and so on contribute largely to oil production, high-pressure model experiments are needed toinvestigate the steam injection process [27].The lab test was conducted using a high pressure, hightemperature scaled model facility at RIPED (Research Institute of Petroleum Exploration and Development) of PetroChina. The Fengcheng reservoir was selected as the prototype reservoir. Pujol and Boberg’s thermal scaling ap-proach for high-pressure models was used to design thescaled test model [26]. The wellbores were designed usingthe scaling
- 物理模拟一些方法扩大蒸汽的过程在以前的研究者所使用的。各种方法在不同尺度的复杂程度，可分为两大类：高压模型（现场压力下操作）和低压模型（操作真空或气氛下）。尺度标准最广泛用于低压模型提出的stegemeier等所有。最广泛应用的标准高压模型是由Pujol和适量[ 26 ]。高压模型，使用相同的液体在现场发现的。一定的高温，高压如岩石流体相互作用的现象，流体性质，乳化，水蒸气蒸馏，气体的溶解度，和可压缩性的影响，可缩放的一个更好的方式高压比低压的模型。低—压力模型容易建立和操作，并可得到更精确的温度和速度分布由于压温度改进缩放对于饱和蒸汽的关系。这种模型通常需要的不同性质流体流体领域中来满足所有的标准被认为是重要的。在实践中，它是很难找到的液体，可以满足这些标准，并与高压模型，必须作出妥协。因为一定的高温，高压现象，如乳化，水蒸汽蒸馏法，所以在很大程度上导致石油生产，高压模型实验所需要的研究了蒸汽注入过程[ 27 ]。实验室试验用的是高压下进行，高温度模型设施成熟（石油勘探开发研究院）中国石油。丰城水库为原型水库。普约尔和适量的热尺度美联社—高压模型的方法被用来设计缩尺模型[ 26 ]。井筒的设计使用通过赞等人开发的缩放方法。[ 21 ]。一个地理—200测量的缩放因子被用来设计模型。对实验室模型和井的重要参数—孔在表1中列出。
莲文化的手抄报资料
- 急急急 悬赏40
- 莲的历史：荷花是被子植物中起源最早的种属之一。据古植物学家研究化石证实swbd一亿三千五百万年以前vzd在北半球的许多水域地方都有莲属植物的分布。那时候，正植巨型爬行动物恐龙急剧减少的后期，它在地球上生长的时间比人类祖先的出现早得多。前苏联A．H．克里斯托弗维奇《古植物学》称，莲属化石发现于北美北极地区和亚洲黑龙江的白垩纪及欧洲和库页岛、日本的渐新世和中新世地层中。那年月，地球上气温比现在温暖，莲属植物约有10～12种，五大洲均有分布。后冰期来临，全球气温下降，使得不少植物灭绝，另一些植物被迫漂迁，完全打破了原来的地理分布状况。遭此劫难，莲属植物幸存2种，分布范围缩小了。分布在亚洲、大洋州北部者为中国莲，漂迁至北美洲的为美洲莲。古植物学家还研究指出，在日本北海道、京都发掘的更新世至全新世的莲化石，和现代的中国莲相似；在中国柴达木盆地发掘的1000万年前荷叶化石，和现代中国莲相似。70年代中国石油化学工业部石油勘探开发规划研究院与中国科学院南京地质古生物研究所《渤海沿海地区早第三纪孢粉》一书记载：在辽宁省盘山、天津北大港、山东省垦利、广饶及河北省沧州等地发现有两种莲的孢粉化石。第三纪热带植物地理区内的我国海南岛琼山长昌盆地地层中，也发现有莲属植物的化石。现我国黑龙江省扶远、虎林、同江、尚志等县的湖沼地，仍有原始野生莲分布。以上说明莲是冰期以前的古老植物，它和水杉、银杏、中国鹅掌楸、北美红杉等同属未被冰期的冰川噬吞而幸存的孑遗植物代表。 2．莲的品种：北京传统栽培品种9单瓣花型。花蕾桃形l绿色，上部红色，花白色。花开较早，6月上旬始花，群体花期1个月左右hl结藕较早。7月下旬，将新藕二次翻盆，花期可延续到10初左右。有自然变异的红娃莲和粉娃莲。厦门传统栽培品种。单瓣花型。花蕾桃形，绿色，尖部带红色，花粉白色，初开时类端微红。6月上旬始花，群体花期1个月。其花瓣细长，花托细小，叶茂花繁，极易开花。广泛栽培的著名品种。重瓣花型。花蕾圆桃形，紫红色，着花较多，花红色。6月中旬始花，群体花期1个月。花色鲜艳，盆栽易开花。古老的碗莲品种j重瓣花型。花蕾圆桃形，粉红色，花粉白色，花瓣尖端边缘为红色。着花较繁，6月下旬始花，群体花期1个月，盆栽极易开花。浙江杭州花圃选育品种。植株矮小。单瓣花型。花蕾长桃形，绿色，花小，白色。非常适于在盆、碗中栽培。开花多，群体花期从6月中旬至8月中旬。 3．莲的用途：莲为睡莲科多年生水生植物的肥大根茎，原产印度和中国，我国栽培约有三千年历史，至今在我国南北各地均有种植，为高碳水化合物低脂肪食物，除含蛋白质、淀粉、多种维生素、胡萝卜素、天门冬素外，还含天冬碱、氨基酸、胡芦巴碱、焦性儿茶酚、新绿原酸等生物碱。莲藕在秋冬春初采挖，以肥白纯甘为良，生吃宜鲜嫩，煮食宜壮老。 莲子有效成分对血流动力学有抑制作用，能够抑制心肌收缩力，减慢心率，扩张冠状动脉，松弛血管，降低血压，并有抗心律失常、抗心肌缺血作用。●莲子的生物碱有抗自由基作用。●莲子心水煎液通过室性血球聚集实验证明对该模型具有治疗和预防作用●莲子有抗衰老、延长寿命的作用。●莲子含氧化黄心树宁碱，有抑制鼻咽癌的作用。●莲子中的生物碱对大鼠脑细胞膜上的ADT酶有抑制活性。 4．藕断丝连的科学解释： 原来植物要生长，运输水的导管和储存养料的细胞在植物体内四通八达，在叶、茎、花、果等器官中宛如血管在动物体内一样畅通无阻。植物的导管内壁在一定的部位会特别增厚，成各种纹理，有的呈环状，有的呈梯形，有的呈网形。而藕的导管壁增厚部却连续成螺旋状的，特称螺旋形导管。在折断藕时，导管内壁增厚……余下全文
